Monday, July 26, 2010

Gandparent's Day!!! Dia dos Avós!!!


Today is “Grandparent’s Day" in Brazil... and I want to say that I love my grandma. She's very special, when my mother went to USA, was my grandma who took care of me... She's like a second mother...
I am really proud of my grandma, she works every day, helping people in our city, people who work hard in farms, and she’s the one who tell them their rights, what they have to do to guarantee what they have the right to get... She’s a much loved person and that makes me proud too…
My grandma has 9 kids, 26 grandkids and 7 great-grandkids… Isn't she awesome?!

Hoje no Brasil, comemoramos o "Dia dos Avós" ... e quero dizer que eu amo a minha avó. Ela é muito especial. Quando minha mãe foi para E.U.A., foi minha avó que cuidou de mim ... Ela é como uma segunda mãe...
Tenho muito orgulho de minha avó, ela trabalha todos os dias, ajudando as pessoas em nossa cidade, pessoas que trabalham duro nas roças, é ela que lhes diz os seus direitos, o que tem que fazer para garantir que eles têm o direito de receber ... Ela é uma pessoa muito amada e isso me deixa muito orgulhosa também ...
Minha avó tem 9 filhos, 26 netos e 7 bisnetos ... Ela não é incrível?! Vovó TE AMOOOOOO MUITO!


Minha Vovó...

Símbolo de Amor...
do sabor gostoso do bolo quentinho
do balanço na rede da varanda,
do cheiro do mato molhado na fazenda,
do afago nas horas tristes,
do leite tirado na hora,
do colo sempre quando precisamos!
Vovó... você é meu bem maior
minha segunda mãe
por isso te amo duas vezes mais.
(Tania Casagrande)

2 comments:

  1. OHHH THAT WAS SO CUTE SIS...I LOVE GRANDMA TOO SHE IS VERY SPECIAL... LOVE LOVE LOVE. I MISS YOU SO MUCH :( LOVE THE BLOG :0) MUAHHHH

    ReplyDelete
  2. Thanks sis... I love you too... SEMPRE

    ReplyDelete